Something that annoyed me greatly recently is that by the time “The Big Bang Theory” ended, they had referenced pretty much every part of sci-fi fandom except Farscape.
Farscape was an incredible reimagining of what a sci-fi series could be compared to what had come before. It was ahead of its time and deserving of the attention of this Institute.
I have no idea where you could start, but maybe with Wormholes, since the entire series begins and ends with them, or maybe even Chritons module “Farscape 1”. But I would be happy with anything at all at this point.